
Naddnieprze
Tomik ukraińskiej poetki Natalii Belczenko Naddnieprze składa się z wierszy napisanych na terenach Ukrainy Naddnieprzańskiej położonej między Bohem a Worsklą, w dorzeczu Dniepru. Są to wiersze o Kijowie, jego dzielnicach, rzekach i mieszkańcach, Czarnobylskiej strefie, rodzinnej wsi na Supoju lewym dopływie Dniepru. Są to również wiersze o przodkach, uczuciach i pisaniu. Kilka wierszy, opublikowanych w magazynie literackim Helikopter, recytował w roku 2022 Grzegorz Turnau.
Tłumaczenie wierszy z języka ukraińskiego na język polski Paulina Zięba i Krzysztof D. Szatrawski.
Safety Information
For use under direct adult supervision, Need to use protective measures. Do not use in traffic, Not suitable for children under the specified age. For use under adult supervision, This toy does not offer protection, Includes a toy. Adult supervision recommended
It has the CE mark confirming compliance with the requirements of the European Union directive for this type of device.
CE Declaration of Conformity | Complies with EN-71 - Safety of toys
For children over 3 years of age
It has the CE mark confirming compliance with the requirements of the European Union directive - Compliant with the EN-71 standard - Safety of toys